The Watchtower, October 1, 1982
Download: PDF — The Watchtower, October 1, 1982
The Watchtower
Announcing Jehovah's Kingdom
How Are You Affected?
IN THIS ISSUE
Time—What Is It?
Average Printing Each Issue: 9,300,000
Now Published in 102 Languages
SEMIMETRIC EDITIONS AVAILABLE BY MAIL
Afrikaans, Arabic, Cebuano, Chichewa, Chinese, Cibemba,
Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek,
Haitianese, Italian, Jamaican, Japanese, Kuna, Lugo
Does God Keep Time? 4
Insight on the News 8
Getting to Know the Early Christians 9
Bring Your Heart Back to Jehovah 12
Kingdom "Explosion" in Japan 16
"Carry On as Men" 20
Be as Men Who Are Facing
Has Monster Held
Hangayun, Igbo, Ioko, Italian, Japanese, Korean, Lingua, Malagasy, Maltese, Norwegian, Portuguese, Sesiohua, Shona, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Xhosa, Yoruba, Zulu
MONTHLY EDITIONS AVAILABLE BY MAIL
Armenian, Bengal, Bicol, Bislam, Bulgarian, Croatian, Czech, Eik, Ewe, Fijian, Ga, Greenland, Gujarati, Gun, Hebrew, Hindi, Hiru Motu, Hungarian, Icelandic, Kannada, Kikuyu, Kiluba, Luvale, Malayalam, Marathi, New Guinea Pidgin, Malayalam, Malayalam, Malayalam, Ratan, Ratan, Russian, Samar-Leyte, Saman, Sango, Serbian, Slioz, Sinhalese, Slovenian, Solomon Islands-Pidgin, Tahani, Tamil, Telugu, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Turkish, Twi, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
The Bible translation used is the "New World Translation of the Holy Scriptures," unless otherwise indicated.
Copyright © 1982 by Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. All rights reserved. Printed in U.S.A.
Fifteen cents (U.S.) a copy
Har-Magedon Uhairaid 25
Questions From Readers 31
"An Excellent Work of Art" 32
THE PURPOSE OF "THE WATCHTOWER" is to exalt Jehovah God as the Sovereign of the universe. it keeps watch on world events as they fulfill Bible prophecy. it comforts all peoples with the good news that God's kingdom will soon destroy those who oppress their fellowmen and that it will turn the earth into a paradise. it encourages tith in the now-reigning king, Jesus Christ, whose shed blood opens the way for mankind to gain eternal life. "The Watchtower," published by Jehovah's
Yearly subscription rates
Semimonthly
Watch Tower School watchroom
America, U.S. Watchroom, Walkill, N.Y. 12589
$3.50
Australia, Box 280, Ingebur, N.S.W. 2585
$3.50
Canada, Box 4100, Georgetown, Ontario L7G 4Y4
$4.00
England, The Ridgeway, London NW7 1RN
$4.00
New Zealand, A-6 Western Schools Rd., Auckland 3
$5.00
Nigeria, P.O. Box 194, Yaba, Lagos State
$25.00
Philippines, P.O. Box 2044, Manila 2800
$25.00
South Africa, Private Bag 2, Blandfontein, 1406
$4.00
Remittances should be sent to the office in your country or to Watchtower, Walkill, N.Y. 12589, U.S.A.
Change of address should reach us thirty days before your moving date. Give us your old and new address (if possible, your old address label).
The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly for $3.50 per year by Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 25 Columbia Heights, Brooklyn, N.Y. 11201
Witnesses since 1879, is nonpolitical. It adheres to the Bible as its authority.
"WATCHTOWER" STUDIES FOR THE WEEKS
November 7: "Carry On as Men." Page 20. Songs to Be Used: 46, 66.
November 14: Be as Men Who Are Facing Har-
Magedon Unafraid, Page 25. Songs to Be Used:
63, 78.
Second-class postage paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices.
Postmaster: Send address changes to Watchtower, Wallkill, N.Y. 12589.
Published by
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
25 Columbia Heights, Brooklyn, N.Y. 11201, U.S.A.
Frederick W. Franz, President Grant Suiter, Secretary
Time-What Is It?
WHAT time is it? How often have you asked that question? Perhaps as you read this page you feel an urge to glance at your watch or look at the clock on the wall. Why? Because man is deeply conscious of the passing of time, as if he is unable to live without some idea of it.—Psalm 90:12; Ecclesiastes 3:11.
Every day most of us are governed by the clock. We sleep, rise, eat, work and entertain, not always when we feel like it, but when we are prompted by the hands of the clock. And, curiously, when we look at a timepiece we may be less interested in what the time is than in knowing how much time we have left before this or that is to be done.
All living things seem to have an internal clock. For example, many plants and animals have within them precise timing mechanisms for blooming and migrating, as the case may be. Without our being aware of it, chemicals within us are released and bodily functions are regulated by the ticking of biological clocks. Does this not bring to mind the proverbial saying, "For everything there is appointed time"?—Ecclesiastes 3:1.
How would you explain what time is? Some would say that time is a way of looking at things or that it is the distance between events. Therefore, if nothing ever happened there would be no
time. Yet to define what time actually is becomes as baffling as explaining what universal space is. But certain aspects of time are known.
Facts About Time
We know how time moves—forward. It is one-directional. The past is gone, never to be repeated. Our mistakes have left their imprint in the sands of time, as have our good deeds. We always live in the present and progress to the future, but we can never go backward and undo our mistakes. Hence, the value of our making good decisions in the present so that we can enjoy a better future rather than a regretful one.—Proverbs 3:1, 2.
We know how to measure time. In the distant past man was content to allow the sun, the moon and the stars to mark the passing of time. For many, when the sun rose in the morning it was time to work, and when the sun set in the evening it was time to sleep.
As society became more complex and mobile, man became more preoccupied with measuring time. Through man's ingenuity inventions for doing this streamed forth—the sundial, the burning of candles, the hourglass, the mechanical clock and, today, the atomic clock. All of these serve as rulers for measuring an invisible stream called time. Due to man's obsession with keeping precise time, many persons have spanned the gap between a task-oriented society to a time-oriented one.
But why does time seem to speed by on one occasion and drag on another? This is because time can be measured by events. A period of inactivity appears longer than a period of activity, and the greater the interest we take in what we are doing the faster time seems to pass. If we are bored with a task, time appears too long in passing. Did you ever have to sit and wait for someone? An empty hour spent that way seems endless—one event. But suppose in that same hour you had to perform numerous successive tasks, such as preparing a meal for unexpected guests (peeling the potatoes, putting the roast in the oven, cooking the vegetables, setting the table, quickly dusting through the house and making yourself presentable for company)? Then that hour would appear to fly by
at supersonic speed, since there was a multitude of events to fill it up.
Our awareness of the past, present and future distinguishes us from animals. Animals live in a continual present, but humans, while living in the present, can draw on past experiences to anticipate future needs. And as the years pass and we pile up more of life's experiences, the faster time appears to pass us by. Therefore, as we become older and painfully aware of our own mortality, should we not become more thoughtful of life and how we live it?—Psalm 90:10.
Poet Henry Austin Dobson's remarks about time are so true:
"Time goes, you say? Ah no!
Alas, Time stays, we go."
Yet does this always have to be the case? Not if we really know what "time" it is. Man can calculate time, theorize about time, precisely measure time, but does he know what time it is from God's standpoint? Where are we in relation to His schedule for events?
Does God Keep Time?
AS THE First Cause of events, Jehovah God is the creator of time. This fact can be noted by reading the first book of the Bible. At Genesis 1:1, 14 we read: "In the beginning God created the heavens and the earth. And God went on to say: 'Let luminaries come to be in the expanse of the heavens to make a division between the day and the night; and they must serve as signs and for seasons and for days and years.'"
Thus Jehovah set in motion giant time-indicators—the earth spinning on its axis, the moon orbiting the earth, and both
revolving around the sun to give us days, months and seasons. These heavenly bodies help us to know what time it is, without cost or responsibility to us for their running or adjustment.
Why Be Time Conscious?
Jehovah is time conscious and he wants us to be, too. We are made to be that way. But not all of God's servants have displayed wisdom in their use of time. Some have neglected building sufficient sensitivity to God's timetable of events.
For example, in the seventh centu-
that they should all everywhere repent. Because he has set a day in which he purposes to judge the inhabited earth in righteousness by a man whom he has appointed." (Acts 17:30, 31) Do you believe that we are close to that 'day of judgment'? Or do you think that time is far off?
During the first century the time came
The Bible's timetable informs us when events of God will occur
What about us today? Do we know what time it is? Jehovah has always had an appointed time for expressing his will and judgment. In the apostle Paul's speech to the Athenians, he said: "True, God has overlooked the times of such ignorance, yet now he is telling mankind
ry BCE God's chosen people had no excuse for not knowing what time it was. The prophet Jeremiah wrote: "Even the stork in the heavens—it well knows its appointed times; and the turtledove and the swift and the bulbul—they observe well the time of each one's coming in. But as for my people, they have not come to know the judgment of Jehovah." (Jeremiah 8:7) Instinctively animals know when it is time to respond to seasonal changes. But the Israelites, despite repeated appeals to their minds and hearts, did not want to know that it was God's time for their judgment, or, rather, they did not care.
for the earthly appearance of the man whom God would use to judge the earth. His arrival was a very important date on God's timetable, as the Bible says: "When the full limit of the time arrived, God sent forth his Son, who came to be out of a woman and who came to be under law." (Galatians 4:4) Right on schedule was the arrival of God's Son, Jesus Christ.
This coming of Christ in the first century marked a judgment period for the city of Jerusalem. In the year 33 CE Jesus warned those residents of a coming destruction by an enemy army. He said: "They will dash you and your children within you to the ground, and they will not leave a stone upon a stone in you, because you did not discern the time of your being inspected." (Luke 19:44) Thirty-seven years later that prophecy came true. If you had been living then, would you have known what time it was?
Would you have known that it was God's time to send his Son to earth and to render judgment against Jerusalem?
How could you have known this? Similarly, how can you know what time it is today? How can you tell whether we are near to that foretold 'day of judgment' or not?
Consulting God's Timetable
Just as we need to consult a timetable telling of arrivals and departures prior to our traveling by train or plane, so we need a timetable to know what God wants us to do and when. The Bible serves as God's timetable. By consulting this Book we can know the scheduled arrival of events affecting humans. For example, all the first-century Jews should have been prepared for the coming of the Christ. Why? Because, by his prophet Daniel, God had long before foretold that the Messiah, or Christ, would arrive in the year 29 CE. (Daniel 9:24-27) Actually, the Jews in the first century who knew Daniel's prophecy were awaiting his appearance in that very year. (Luke 3:1, 2, 15) Jewish scholar Abba Hillel Silver wrote: "The Messiah was expected around the second quarter of the first century C.E."
The same can be said for today. By using the Bible's timetable we can determine that now is the time for Christ's invisible presence as King.* Therefore, his coming to execute God's judgment upon the wicked and his 1,000-year 'day to judge the earth in righteousness' are very near.—Acts 17:31; Daniel 4:10-17; Matthew 24:7-31; Luke 21:24; Revelation 20:4-15.
Our View of Time Affected by Belief
Nineteen centuries ago any who failed to appreciate God's timetable and who became impatient with Jehovah's appointed time for his Son to arrive missed out on marvelous blessings. Similarly today, if we become restless and ask, "Where is this promised presence of his?" we too will miss out on God's favor because of not knowing what time it is. (2 Peter 3:4) Due to their environment, this type of fidgeting spirit hovered over the first-century Ephesian Christian congregation and posed a real threat to their faith. Do you find your faith weakening because of your impatience with God's time schedule? What can we learn from the apostle Paul's counsel to the Ephesians?
The non-Christian Greeks in Ephesus did not believe that time moved in a straight line. Schools of Greek philosophy taught the cyclic view of time. Events recur mechanically, that is, life can be repeated in endless cycles. If a person squandered his time in one cycle of life, he could gain it all back in a repeated life. This type of thinking could have induced in the Ephesian Christians an uncaring attitude toward Jehovah's timetable of events, including judgment.
Also, a pleasure-oriented life-style surrounded the Ephesian Christians, exerting strong pressure on them to relax in their consciousness of God's time schedule. For them to believe that living for the present by engaging in voluptuous living and self-gratification was wise would make them no different from the animals that have no concept of the past or the future, only the present. If they wanted to inherit the future, they needed to remember this historical fact: "For you know this, recognizing it for yourselves, that no fornicator or unclean person or greedy person—which means being an idolater—has any inheritance in the kingdom of the Christ and of God."
—Ephesians 5:5.
In the verses that follow, Paul warns those Christians to be fully aware of what time it is. Otherwise, they could be fooled into thinking that they had enough time to invest in unchristian conduct and get out of it without suffering spiritual bankruptcy. He said: "Let no man deceive you with empty words, for because of the aforesaid things the wrath of God is coming. . . . Keep on making sure of what is acceptable to the Lord." (Ephesians 5:6, 10) So, in view of God's timetable, our conduct does affect our future.
How could those Ephesians meet with God's approval? How can we? By "buying out the opportune time." By "perceiving what the will of Jehovah is." (Ephesians 5:16, 17) When must this be done? Now! Why? Because we may not have another opportunity to do so. Since 1914 numerous events predicted in the Bible marking these as the "last days" have been occurring, all observed by one generation, giving us the appearance that time has speeded up. We do not want to be found with no time left for building a good relationship with Jehovah and his appointed Judge, do we? —Matthew 24; Mark 13; Luke 21; 2 Timothy 3:1-5; 2 Peter 3:10, 11.
An Aid to Be Time Conscious
God has arranged for a dedicated, spirit-annoted body of people to help us to be time conscious. This "faithful and discreet slave" serves us spiritual "food at the proper time" and exhorts us to 'always have plenty to do in the work of the Lord.' (Matthew 24:45; 1 Corinthians 15:58) In this way we can be useful in God's service both now and in the future. But it will cost us something. Time. We all have the same amount of time to invest each week—168 hours. How well
EVIDENCE OF CHRIST'S PRESENCE AS HEAVENLY KING
Have you observed the following?
Global War
Matthew 24:3,7
Increased Crime
Matthew 24:12
Famines
Mark 13:8
Global Preaching
Mark 13:10
Earthquakes
Luke 21:11
Pestilences
Luke 21:11
Fear of Future
Luke 21:26
Selfishness
2 Timothy 3:2
Love of Pleasure
2 Timothy 3:4
do you invest your time? Does it show that you really know what time it is from God's standpoint?
'I have no time,' many will say. That is why you must be willing to buy time from other areas of your life. Hobbies, music, recreation, secular work all compete for your time. And new gadgets, like TV video games, can become compulsive eaters of your time. While it may be enjoyable or necessary to spend some time in wholesome recreational activities, does your life show an honest balance of your time with what you know about God's timetable?
Which poet's words do you want applied to you?
This one:
"Time goes, you say? Ah no! Alas, Time stays, we go."
Or this one:
"All day long I will bless you,
And I will praise your name to time indefinite, even forever."—Psalm 145:2.
Which one it is will depend on whether you really know what time it is.
THE WATCHTOWER-OCTOBER 1, 1982 Insight on the News
Bible Preface to Be Reconsidered?
In attempting to explain why Today's English Version uses the title Lord instead of God's personal name Jehovah, the Preface to that translation says: "Following an ancient tradition, begun by the first translation of the Hebrew Scriptures (the Septuagint) , the distinctive Hebrew name for God (usually transliterated Jehovah or Yahweh), is in this translation represented by 'LORD.'"
However, the publishers of this translation, the American Bible Society, were recently presented with the results of scholastic studies proving that the "first translation of the Hebrew Scriptures (the Septuagint)" did contain the Tetragrammaton and that the practice of using Kyrios (Lord) instead of God's personal name started only at the beginning of the second century CE. In its letter of response to one of Jehovah's Witnesses, the American Bible Society's Research Department admitted: "Recent manuscript discoveries have shown that the Tetragrammaton . . . was used in some Greek manuscripts. . . . In light of your suggestions we are happy to review our statement in the Preface regarding the rendering of Yahweh in the Old Testament. Our present statement does not claim that all ancient manuscripts of the Septuagint use Kyrios. However, some modification may be appropriate in light of recent manuscript discoveries and scholarly studies."
Persons with high regard for God's personal name and its proper place in the Bible will be interested to see this modification when it appears in the next edition of Today's English Version.
Clergy View of Jonah
The book of Jonah "should by no means be regarded as a historical account," said Timo Veljola, a Finnish doctor of theology. During an interview on a Finnish program, Dr. Veljola asserted that the book of Jonah "is in fact as much historical as 'Gulliver's Travels' or 'Don Quixote.' As regards the story, it is actually a satire wherein the grotesque and downright absurd features are dominant."
How do the opinions of this theologian measure up with those of Jesus Christ, who witnessed Jonah's experiences during his prehuman existence? Did he regard the account of Jonah as "a satire," as "downright absurd?" Jesus' eyewitness testimony is reflected in his prophecy: "Just as Jonah was in the belly of the huge fish three days and three nights, so the Son of man will be in the heart of the earth three days and three nights. Men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and will condemn it; because they repented at what Jonah preached." (Matthew 12: 40, 41) The resurrection of Jesus Christ was to be as real as Jonah's salvation from the belly of the fish. And the generation that
heard Jonah's preaching must have been as real as the one hearing what Jesus preached.
Like Dr. Veijola, who has shared in translating the new Finnish Bible, many modern religious scholars and clergymen question the factualness of Jonah's experience. Thus the real absurdity is not Jonah's account but clergymen who translate and teach the Bible when they do not believe it to be the inspired Word of God.
Lesson in Humility
Just before his retirement as chancellor of the City University of New York, the late Robert J. Kibble counseled the graduating class at Brooklyn College to be humble and compassionate and to "temper your judgments to the limits of your knowledge." He added: "What I have learned by living is that there is too much arrogance, simple-mindedness and indifference in the world. The antidotes to these destructive evils are humility, an appreciation for complexity, and compassion."
Good counsel, indeed, not only for graduating students but for people of all ages! Especially is this so in view of the repeated counsel in God's Word as to the importance of humility. Christians are also counseled to be "tenderly compassionate, humble in mind." (1 Peter 3:8) And Proverbs 29:23 states: "The very haughtiness of earthling man will humble him, but he that is humble in spirit will take hold of glory."
Getting to Know the Early Christians
Paul Writes to the Corinthians
MOST of us enjoy sending and receiving letters. This is a fine way to keep in contact with distant friends and loved ones. The letters that first-century Christians wrote are especially interesting. In these letters, we see the kind of world they lived in and the pressures they faced. Reading such letters is a good way to get to know the early Christians.
For example, the two letters preserved in our Bibles that were written by the
apostle Paul to the Christians in Corinth, Greece, reveal a fascinating world with a variety of people and problems. And they especially help us to get better acquainted with the apostle Paul, an outstanding Christian who pioneered the preaching of the "good news" in many parts of the Roman Empire.
Paul arrived in Corinth in the year 50 CE, just seventeen years after the death of Jesus. In those days the city was a hive of activity. Strategically located, it was a wealthy trade center and a magnet for colorful people of all nationalities.
It was also a world center of sports. The Isthmian Games, held there every two years, were considered second only to the Olympian Games. And the city was religious. Corinth was especially noted for devotion to the Greek goddess Artemis, and for the immorality associated with her worship. In fact, "to Corinthianize" meant "to practice whoredom."
The Letters
Paul's preaching in Corinth provoked the usual opposition from die-hard Jews. But, finding receptive hearts, he stayed on. A year and a half later, when he finally left, there was a well-established congregation of Christians there. About three years after that, Paul wrote the letter that we now call First Corinthians.
Why did the apostle write the letter? For one thing, the Corinthians had sent him some questions that needed answering. But more importantly he had received disturbing news from Corinth.
Divisions, wrong teachings, unclean practices and self-assuming men were threatening the spirituality of the young congregation. So Paul wrote this powerful but warm letter in order to correct matters. Did the Corinthians react favorably? To a degree, yes. Less than a year later he wrote his second letter to the Corinthians, commending them for their better attitude.
Since these letters were inspired, they are not out of date. The principles in them are still valid. Hence, read these letters carefully if you want to understand the Christian standard for marriage, how to organize meetings for true worship, the principle of proper Christian headship and the need for all to be "united in the same mind and in the same line of thought." (1 Corinthians 1:10) The first letter is famous, too, for its beautiful description of love and its masterful explanation and defense of the resurrection hope. (1 Corinthians, chapters 13 and 15) But, as already mentioned, these letters also help us to get better acquainted with the early Christians.
The People
What kind of people were the Corinthian Christians? Some were of Jewish background, including Crispus who was the presiding officer of the Jewish synagogue when Paul first arrived in Corinth. (Acts 18:8) There were also non-Jews, some of whom formerly were deeply involved in the notorious Corinthian immorality.—1 Corinthians 6:9-11.
Some slaves appear to have become Christians. So had some widows and unmarried folk, as well as married ones whose mates had not accepted the good news. (1 Corinthians 7:12-40) In other words, allowing for the differences in time and cultural background, the Christian congregation in Corinth does not
seem to have differed greatly from many big-city congregations today.
However, the believers in Corinth were mostly new in the Christian faith, and this showed. They allowed one man to keep associating with them even though he was involved in an incestuous relationship with his stepmother. Perhaps they thought that Christian freedom allowed for that kind of thing. Also, instead of being united they had split into factions, following men instead of following Jesus Christ. Wrong attitudes were seen in the way they celebrated the Lord's Evening Meal, some of them even being intoxicated on that occasion!—1 Corinthians, chapters 1, 5 and 11.
Additionally, certain Corinthian believers were taking fellow Christians to court. Others, perhaps influenced by Greek philosophy, were teaching that there was no such thing as a resurrection. And some were proud, "puffed up," apparently feeling they were somehow better than the rest of the congregation.—1 Corinthians 4:18; 3:18; 6:1-8; 15:12.
Does that sound like a lot of problems? Well, there were. But, remember, Paul had started preaching in Corinth only five years previously. True, Jehovah God had granted special gifts of the spirit to strengthen the congregation, but the Corinthians had shown more interest in the gift of tongues, a dramatic sign to non-Christians but of little value in building up the congregation. Hence, Paul encouraged them to cultivate the gift of prophecy, which would serve more to strengthen them spiritually.—1 Corinthians 14:1-12.
The motives of most of the Corinthian Christians were not bad. They had sent questions to Paul, so evidently they wanted to know the right way to do things. Also, Paul commended them: "In all things you have me in mind and you are holding fast the traditions just as I handed them on to you."
(1 Corinthians 11:2) And when he wrote strong counsel, most appear to have responded readily, "being saddened in a godly way." (2 Corinthians 7:11) But some continued to oppose Paul's authority.—2 Corinthians 10:10; 11:4-6.
The Good Examples
Throughout the books various individuals make an appearance. Paul mentions a certain Sosthenes, who may have been a prominent Jew in Corinth before he became a Christian. (1 Corinthians 1:1; Acts 18:17) Members of the house of Chloe, also Corinthians, reported to Paul the bad situation that was developing in the congregation. What a fine example of courageously doing what is right! (1 Corinthians 1:11) The household of Stephanas, the first Christians there, was busy ministering to the holy ones—a fine example of hospitality. Stephanas, together with Fortunatus and Achaicus, is recommended by Paul to the Corinthians. "Recognize men of that sort," he said.—1 Corinthians 16:18, 15, 17.
Then there was Apollo, a fluent and persuasive speaker. Paul asked him to visit Corinth, but he did not wish to do so at that time. Perhaps he had other obligations, or maybe he did not want to encourage the sectarian spirit that had developed in his name. (1 Corinthians 16:12) Faithful Titus, who would later represent Paul in Crete, represented him now in Corinth and brought good news about their change in attitude. (Titus 1:5; 2 Corinthians 7:14, 15; 12:18) The outstanding young man Timothy had been there, too. He helped in the initial evangelizing work in Corinth, and Paul hoped Timothy would get back there soon. (1 Corinthians 4:17; 16:10) Yes, the Christian community revealed in these letters was a busy one, an organization of real
people concerned about serving God and ministering to one another.
The Apostle Paul
And busiest of all was the apostle Paul himself. We see him preaching to the Corinthians "in weakness and in fear and with much trembling," very different from the grim fanatic that many think he was. (1 Corinthians 2:3) Despite their serious problems, we sense Paul's love for the Corinthians. He commended them when he could and expressed his joy when he heard how well they had accepted his strong counsel.—1 Corinthians 4:14; 11:2; 2 Corinthians 7:8-13.
Our hearts go out to Paul when we read about the hardships he suffered in the ministry—the beatings, the long journeys, the dangers, as well as a "thorn in the flesh," perhaps a serious affliction of the eyes. (2 Corinthians 12:7-10; 11:21-27) "Besides those things of an external kind," says Paul, "there is what rushes in on me from day to day, the anxiety for all the congregations." (2 Corinthians 11:28) Many Christian elders will doubtless sympathize with his problems.
But Paul was not complaining. He mentioned these things merely to defend his authority against the "superfine apostles." (2 Corinthians 12:11-13) Indeed, he was happy to endure such hardships, since this made it evident that he was serving in God's power, not his own. (2 Corinthians 12:9, 10) Thus he furnishes a fine example of faith in action.
Paul said to the Corinthians: "I entreat you, therefore, become imitators of me." (1 Corinthians 4:16) Even today, we do well to follow this exhortation. But to imitate Paul we have to get to know him—his faithful course, his feelings and attitudes, and his devotion to God. A fine way to do this is to read the two letters that he wrote to the Christians in Corinth. Why not start to do that now?
Bring Your Heart Back to Jehovah
Were you reared by parents who are Jehovah's Witnesses? Now, however, are you less active in the way of the truth than you once were? If so, the following information should be of special interest to you.
MANY conflicting emotions surge through a young person's heart. For instance, you may want more independence. You are exposed to life-styles that appear exciting but that may clash with what you were taught. At times the ideals learned in childhood are neglected. Perhaps this has happened to you, even if your parents are servants of Jehovah God.
Here and there, young persons drift away from the Christian congregation. If that has happened to you, no doubt you recall some of the things you learned about Jehovah. At one time you may have felt close to God and regularly prayed to him. Undoubtedly, Jehovah cared for you just as he did for his ancient people, the Israelites. Comparing the nation to a small child, Jehovah said: "I taught Ephraim [that is, the Israelites] to walk, taking them upon my arms . . . With the ropes of earthling man I kept drawing them, with the cords of love."
—Hosea 11:3, 4.
How touching! A tiny wobbly child being helped to walk with leading cords held by a loving parent! By holding on to these, the little one could find support and avoid a fall. Now, was not Jehovah's concern for you just as tender? Surely his love was evident in the attention you
received either from your godly parents or from others at the Kingdom Hall. Could not such care be likened to your being led by "cords of love"? Obviously, your parents and the congregational elders desired to help you to avoid hurting yourself emotionally, physically and spiritually. They wanted you to stay in the way of the truth.—Compare 3 John 2-4.
Now all of that may seem to be but a memory. Looking back, you may think of several reasons why you drifted from the way of the truth.
A Wandering Heart
Why did so many of the ancient Israelites drift away from true worship? Because "their heart was not steadfast" with Jehovah. (Psalm 78:37) Other affections can crowd out love for God. According to Jesus Christ, the anxieties of this world, the power of riches and the "pleasures of this life" can choke the word of God once planted in the heart. —Luke 8:14; Mark 4:19.
The "pleasures of this life" are made very appealing by schoolmates, as well as by the advertising and entertainment media. For example, one young person, whose parents had taught her God's Word from infancy, drifted from the way of the truth when she became nineteen. "I wanted to taste what life was all about and do some of the things other young persons had made seem so enjoyable," she admitted.
"So I moved to my own apartment and began dating and going to many parties just for the excitement. I soon stopped attending congregation meetings. It was not long before I forsook the morals of the Bible."
Of course, not all who drift away from the truth become involved in wrongdoing. Some just become disinterested in worshiping Jehovah. They may never have made the truth their own. Perhaps a bad parental example or neglect contributed to their not taking the truth seriously. Now such things as family problems, making a living, or a strong desire to succeed in a personal career may fill their heart.
But can you really be happy if you pay relatively little attention to your Maker? Will following the desires of your heart lead to genuine happiness?
The Heart—"Nothing Else So Deceitful"
"The heart is more treacherous than anything else and is desperate. Who can know it?" (Jeremiah 17:9) Yes, your heart is capable of misleading you—to your own injury. This happened to the young woman mentioned earlier. She confessed: "At first when I was doing whatever I wanted to, it was fun. But then after a while, though I still had all the excitement, I didn't seem to have any inner joy. Something seemed to be missing. The happiness was only artificial. I became miserable."
Many who have drifted have likewise admitted finding 'artificial happiness.' Because of the inner pain and emptiness that resulted from following their wayward heart they now know that "there is nothing else so deceitful."—Today's English Version.
When you look at your own life, do
you feel the same way? Have the things that you once considered your heart's delight really brought a sense of fulfillment? Has your life course brought peace of mind and self-respect?
When you are not at peace with yourself, you cannot be truly happy. If your heart is "in pain," no amount of laughter will cure it. (Proverbs 14:13) For instance, at the age of eighteen another young person deviated from the Bible standards she had been taught all her life. Yet, while pursuing a "carefree and exciting life," she recalls: "I started thinking about the future. What would happen to me in five years if I persisted in my course? I just couldn't continue to convince myself that I was happy. Without any hope I felt like the world's unhappiest girl!"
So, then, if you have left the way of the truth, how can you again gain real happiness? The psalmist David provided a clue when he petitioned God: "Instruct me, O Jehovah, about your way. I shall walk in your truth. Unify my heart to fear your name." (Psalm 86:11) David knew that a heart divided in its affections was a great danger. Therefore, your heart must be adjusted so that all its powers can be focused on one thing—"sacred service" to Jehovah and wholehearted reverence for our God. (Romans 12:1, 2) But how can this desirable heart condition be brought about?
First of all, you must recognize that the heart—your heart—can be changed. Regarding his wayward people, Jehovah said: "I will give them one heart [a united one], and a new spirit I shall put inside them; and I shall certainly remove the heart of stone from their flesh and give them a heart of flesh, in order that they may walk in my own statutes and keep my own judicial decisions and actually carry them out; and they may really become my people and I myself may become their God."
(Ezekiel 11:19, 20) What divine loving-kindness! And just imagine—hearts as unresponsive as stone becoming tender, sensitive, willing to receive spiritual impressions.
However, is it through some miracle that Jehovah brings about such a change? Or, do you play some part in this? You have to put forth effort to arrange in your heart the things you remember about Jehovah. (Proverbs 16:1) Ponder over this information. Add to this knowledge. When was the last time you picked up a Bible or a study aid provided by Jehovah's organization? No doubt you have some of these publications in your home or know where you can get them. Why not sincerely begin reading them? Acting on accurate knowledge of the Bible can change your heart and your course in life.—Proverbs 2:10-14.
In reading the Bible itself, you may find Psalm 25 particularly comforting. Ponder over such pleas to Jehovah as 'the sins of my youth do not remember' and "forgive my error, for it is considerable." And think about how comforting it is to know that "intimacy with Jehovah belongs to those fearful of him." —Psalm 25:7, 11, 14.
However, such Bible study must be
In Our Next Issue
Our Needs—Can Governments Fill Them?
Where Are the Dead?
Sound Guidance for Today's Youth
more than just an absorbing of facts. We need to have the same attitude as that of the psalmist, who said: "In my heart I have treasured up your [Jehovah's] saying, in order that I may not sin against you." (Psalm 119:11) How can you 'treasure up' Jehovah's word? After reading the Bible and related publications of the "faithful and discreet slave," ask yourself: Just how valuable is this counsel? Would it help me to please Jehovah and avoid needless heartache? How can I apply it? Does not this practical counsel show that my heavenly Father knows what is best for me?—Matthew 24:45-47.
If you get the law of God into your heart, then your steps will not "wobble." (Psalm 37:31) To bring your heart back to Jehovah, however, usually you will need loving help from a mature witness of Jehovah. Yes, you may need to have someone start "from the beginning" and teach you the 'elementary things of God's sacred pronouncements.' (Hebrews 5:12) The congregation's elders will be happy to assist. Why not get in touch with them?
Watch Your Associations
People can easily 'incline your heart' either to good or to bad. (Compare 1 Kings 11:3, 4.) It may have been the influence of the loose habits and "big talk" of your companions that contributed to your drifting away from the truth. Such persons may exclaim: 'No one tells me what to do! Why be so strict on yourself?' But are they really free? What about some of the unchristian habits to which they may be enslaved? (Compare 2 Peter 2:18, 19.) Are these individuals helping you to do the things that will bring lasting good? No, they are hindering you. So break free from such bad associates and seek out mature persons, those "wise" in God's sight!—Proverbs 13:20; 1 Corinthians 15:33.
'God Is Greater Than Your Heart'
One young person who had become involved in unchristian habits at eighteen stated: "The main reason why it was so hard to come back to the truth was that I felt unworthy. I believed that all I had done was so bad that Jehovah would never forgive me or take me back." Though his heart condemned him, in time he came to see God's mercy. In these situations, how comforting can be scriptures such as 1 John 3:19, 20! There we read: "By this we shall know that we originate with the truth, and we shall assure our hearts before him as regards whatever our hearts may condemn us in, because God is greater than our hearts and knows all things."
True, our hearts may condemn us. Yet Jehovah sees more than our sins. He sees all the "secrets of the heart." (Psalm 44: 21) The greatness of his knowledge enables him to hear with sympathy our earnest prayers for forgiveness. If we confess our sins and change our course, God is willing to blot out even grievous sins on the basis of Jesus' ransom sacrifice. The fact that a person feels so cut to the heart shows that he or she has not gone too far to recover. But for spiritual aid and recovery, such an individual also needs to get Scriptural assistance from the congregation's elders. (Isaiah 1:18; 1 John 2:1, 2; 3:21; James 5:13-16) If you have drifted away from the truth, will you take the necessary steps to recover? We encourage you to do so.
Jehovah Will Provide Help
So "lead your heart," rather than letting it mislead you. Develop the proper fear of Jehovah. "In that case," states the Bible, "there will exist a future, and your own hope will not be cut off." (Proverbs 23:17-19) And what a precious hope—an endless future in a new earth brought to paradisaic beauty by the rule
of God's kingdom! Imagine no longer being plagued by the leanings of a sinful heart. Furthermore, world conditions show that we now are deep in the last days and that soon this hope will become a reality. Striving to attain such a hope surely is worth while!—Matthew 24:7-14, 34; 2 Timothy 3:1-5; 2 Peter 3:13; Luke 23:43; Revelation 21:3, 4.
The fact that Jehovah offers us a grand future and strengthens us to attain it should draw us close to him. This personal relationship is a rich reward in itself. After her spiritual recovery, the young woman mentioned earlier said: 'I feel as though Jehovah is my Father again.' A close relationship with Jehovah God brings a clear conscience, inner peace and self-respect. Moreover, by returning to Jehovah and his organization, you will again enjoy genuine friendships.
Of course, it is not easy to change the heart. Yet, Jehovah will bless your efforts. His spirit will help you to be "made mighty in the man you are inside." (Ephesians 3:16) You will find that as you persist in prayer and in spiritual studies, associating with Jehovah's Witnesses and disciplining your heart, the struggle will become easier. The heart will begin to form a longing for what is good. It will want to return to Jehovah.
"Do not be afraid, for I am with you," says Jehovah. "Do not gaze about, for I am your God. I will fortify you. I will really help you." (Isaiah 41:10) This is what Jehovah will do for those who really love him. If you have drifted away from the truth and yet your heart moves you to do what is right, God will "really help you" by means of his holy spirit and through responsible individuals in the Christian congregation. To that end, the appointed elders are glad to provide spiritual assistance. (1 Thessalonians 5:12; Hebrews 13:7) Take advantage of their loving help. Why not seek it right away?
Kingdom "Explosion" in JAPAN
A view of new branch facilities in Ebina. The large buildings above are the Bethel home and offices, with part of the factory to the right
"ALL of a sudden a weird light flashed and sparkled on the ceiling of my cell. . . . Then I heard such a terribly loud roar as if all the mountains had collapsed at one time. Instantly the cell was shrouded with a thick darkness. I shoved my head under my nearby mattress, to escape what appeared to be a dark gas."
The atomic bomb had just exploded over Hiroshima, Japan, August 6, 1945. The man who lived to describe the experience was in prison because of his integrity-keeping course as one of Jehovah's Witnesses.
A handful of Witnesses were active in Japan before and during the second world war. Four years after the war, missionaries of Gilead School arrived. They quickly made contact with the few Witnesses who had faithfully endured the horrors of the war. Thus, once again, the buds of kingdom truth began to blossom brightly in the land.
In 1949 there were three local persons,
as well as missionaries, who reported preaching activity. For the next fourteen years a two-story wooden structure in Tokyo served as the branch office. Then, in December 1962, this structure was torn down and a new seven-story branch building rose in its place. By the time of its dedication in November 1963 the number of kingdom publishers had surpassed 3,000 in Japan.
Fine increases continued, creating the need for larger facilities for printing Bible literature. So less than ten years later, in 1972, a large new printing plant and Bethel complex were completed at Numazu, seventy-five miles (120 km) southwest of Tokyo. By this time the number of kingdom praisers had grown to over 14,000. However, in only five more years the number of publishers nearly tripled, to over 41,000. As a result of this marvelous increase these newly constructed facilities in Numazu were too small, even though they had been enlarged shortly after they were originally built. So
toward the end of the 1970's a new expansion project was authorized by the Governing Body of Jehovah's Witnesses.
But what has accounted for such rapid growth? The number of full-time (pioneer) ministers in Japan is surely an important factor. In recent years one out of every three of those who share in the preaching activity does so as a full-time (pioneer) minister!
New Branch Facilities
It was in January 1979 that work began on the new branch buildings. Eighteen acres (7 ha) of property had been purchased in Ebina, Japan, for these entirely new facilities. The construction has now been completed, and the new printing factory, offices, Kingdom Hall, Bethel home, Bethel annex, garage and carpenter shop are three times the size of the facilities at Numazu!
Visitors to the facilities often are amazed to see that all the operations for producing books, Bibles and magazines are accomplished under one roof. In Japan printing and bookbinding are customarily handled by small companies, many of which are no larger than the
Comparison of Japanese branch buildings and land areas
Numazu 1972-1981
Tokyo
1963-1972
Tokyo
1949-1962 front room of the owner's house.
So you can understand why what visitors see here is considered so amazing.
Some visitors are even more surprised to learn that the factory and office workers live right on the premises. They are housed comfortably in adjoining buildings that are called the Bethel home. Although this home can accommodate over 350 persons, there are now about 200 members of the Bethel family. So there is plenty of room for further expansion.
In the factory a sophisticated computerized process is now used to produce phototypeset pages. These are then photographed and the film is used to make offset printing plates. Thus all use of hot metal has been eliminated. The computer programs that made possible the replacement of the hot-metal monotype system were designed by Jehovah's Witnesses. And, of course, these were tailored to the specific needs of the Watch Tower publications. Whereas it took many hours to compose one page of a new publication by the hot-metal system, the computer system accomplishes it in only minutes.
About two years ago a four-color rotary offset press was installed to replace the
letterpresses. Within eighteen months, magazine orders increased by 33 percent. The offset press produces more than two million Watchtower and Awake! magazines each month. In addition, it prints over 200,000 books and Bibles monthly, as well as tracts and other specialty items. Recently, however, a second four-color rotary offset press was installed in order to handle the increasing demands for Bible literature.
The Bibles and books rolling off the presses are bound in the modern bindery. Having our own bindery these past two years has been a real blessing. We used to receive the Japanese Yearbook of Jehovah's Witnesses from Brooklyn, New York, sometime in February or March. But since we have been producing it here, the Yearbook has been in the hands of the Japanese Witnesses before the beginning of the year. Especially has it been a privilege to print and bind the complete Japanese New World Translation of the Holy Scriptures here in Japan.
Dedication of New Branch
What a joy it was this past May 15 to be present for the dedication of these
newly completed branch facilities! There were 1,675 guests invited for this special program held here at the branch. Fred Franz and Lloyd Barry, both members of the Governing Body of Jehovah's Witnesses, had come from Brooklyn, New York, for the occasion.
Brother Barry was one of the missionaries who came to Japan in 1949, and he served here until 1975 when he was invited to become a member of the
THE WATCHTOWER-OCTOBER 1, 1982 Governing Body.
As a feature of the dedication program, Barry interviewed fourteen of his fellow graduates of the eleventh class of Gilead School. How encouraging it was to hear from these old-timers, each of whom has more than three decades of missionary service in Japan!
It was an added joy for these missionaries to associate on this special occasion with persons whom they had helped to a knowledge of God's purposes decades before. As Brother Barry's wife, Melba, explained: "On my very first day of preaching in Japan, at one of the first houses I called on, I talked with a person who is now attending the dedication program." This person has been faithfully serving in the preaching work for more than thirty years.
Over thirty years ago one of the missionaries studied with Isamu Sugiura, who is now a member of the Japan branch committee. Sugiura introduced the principal speaker of the day,
Explosive growth in kingdom publishers in Japan
Brother Fred Franz, the president of the Watch Tower Bible and Tract Society. Nearing the conclusion of his dedication talk, Franz asked: "What do you want to do with these facilities?" Toshio Honma, the coordinator of the Japan branch, made a motion that they be dedicated to Jehovah God to serve his purposes. The motion was endorsed and all in the audience concurred by applauding.
The following day a special meeting was held at Oimachi Race Track in Tokyo. It was carried by wire to twenty other Japanese cities. Although a peak of 68.593 kingdom praisers had been reached in Japan during April there was a total
attendance of 113,633 persons who heard this special program on Sunday, May 16. The potential for further increase is also shown by this year's Memorial attendance for Japan—173,344 persons, an increase of 28,522 over last year.
Though much despair and destruction resulted from the explosion of the atomic bomb over Hiroshima in 1945, happiness and hope have accompanied the veritable explosion of the kingdom proclamation throughout Japan. If it is Jehovah's will, it is our fervent prayer that many more thousands yet be contacted and brought into his arrangement to receive everlasting life through Jesus Christ.
"Carry On as Men"
"Stay awake, stand firm in the faith, carry on as men, grow mighty."—1 Corinthians 16:13.
LOOK! THE MAN!" With those historic words the Roman governor Pontius Pilate presented to the crowd of hostile Jews gathered before his palace in Jerusalem the most famous man in all human history. It was the Jew named Jesus Christ, then arrayed in a garment of royal purple and with a crown of thorns upon his head, all of this in mockery of his claim to being the promised Messianic King. (John 19:5-15) However, by the words "Look! The man!" Pilate was referring to Jesus as the most outstanding figure among all humankind, one not deserving to be rejected. This was indicated by Pilate's use of the Greek word an thro-pos (Hebrew, geber), meaning a human being of the male sex.
2 The apostle Paul referred to this man, who was the equivalent of the perfect man Adam in the day of his creation, when he wrote in 1 Corinthians 15:21 these words: "For since death is through a man [the anthro-pos Adam], resurrection of the dead is also through a man [the anthro-pos Jesus Christ]." The apostle Paul had the same man in mind when he spoke to the members of the Athenian court on the Areopagus, or Mars Hill, and said: "True, God has overlooked the times of such ignorance, yet now he is telling mankind [literally, the men]
that they should all everywhere repent. Because he has set a day in which he purposes to judge the inhabited earth in righteousness by a man whom he has appointed, and he has furnished a guarantee to all men in that he has resurrected him from the dead." (Acts 17:30, 31) By sacrificing his perfect human life in behalf of all humankind, this resurrected Jesus could present a ransom for all mankind that even the human dead might have a resurrection from the dead and an opportunity to gain everlasting life on a paradise earth under his millennial kingdom.
3In agreement with that happy fact, the apostle Paul wrote to his colaborer Timothy and said: "For there is one God, and one mediator between God and men, a man, Christ Jesus, who gave himself a corresponding ransom for all—this is what is to be witnessed to at its own particular times." (1 Timothy 2:5, 6) And now, today, during his presence as reigning King on his heavenly throne at God's right hand, is a most appropriate time for such a witness to be given to all humankind.
4 However, now, to turn back to that memorable Passover Day of the year 33 CE, when the Roman governor of Judea, Pontius Pilate, presented the scourged and humiliated Jesus to that evil-intentioned crowd in front of his palace and exclaimed: "Look!
The man!" Jesus was certainly then quite a spectacle! He had taken on an appearance far different from what he had displayed earlier in that selfsame week. This was when he made a triumphal ride into Jerusalem as a king-elect on his way to his coronation in the capital city. This was in a miniature fulfillment of the prophecy of Zechariah 9:9, where we read: "Be very joyful, O daughter of Zion. Shout in triumph, O daughter of Jerusalem. Look! Your king himself comes to you. He is righteous, yes, saved; humble, and riding upon an ass, even upon a full-grown animal the
What was implied by Pilate's introduction of Jesus?
son of a she-ass." (Matthew 21:1-9; John 12:12-16) Later, on Passover day, what a masterly display of manly qualities Jesus had to make, to take all the mistreatment and abuse uncomplainingly, in full submission to the will of the Most High God, his heavenly Father! How could Governor Pilate do otherwise than be profoundly impressed by the sturdy, unfinching manliness of this Jew toward whom the eyes of the whole universe were then turned?
All lovers of life in human perfection on a paradise earth in the approaching future have, in that manly human being, an example worthy of imitation, one on which to keep their eyes fixed. Like the first man, Adam, when his
Creator put him in the garden of Eden, the full-grown Jesus was a perfect human being. But Jesus did not spoil the image of God in which he had been put on earth; he never disfigured the human likeness of God according to which he had been brought up as a man. (Genesis 1:26, 27) So, how dissimilarly the disobedient course of Adam and the loyal, submissive course of Jesus Christ have affected all mankind!
6 Briefly stating this, the apostle Paul wrote to the Christian congregation in the highly intellectual city of Corinth, Greece, the following words: "For just as in Adam all are dying, so also in the Christ all will be made alive. But each one in his own rank: Christ the first-fruits, afterward those who belong to the Christ during his presence." (1 Corinthians 15:22, 23) For that reason God did not leave his faithful Son in the state of death.
According to his own unbreakable promise, God raised him from the dead on the third day, the first one to be raised from the dead to eternal life. By means of resurrection God returned his obedient Son to the place that he had with him formerly, in the invisible heavens. This made possible the restoration of the human dead back to life on earth, with the opportunity of being uplifted gradually to perfect human life on a paradise earth, during the invisible reign of Jesus Christ over his earthly domain for a thousand years.
7 His unseen, yet perceptible, "presence" as King over redeemed humankind will indeed make itself felt. Jesus Christ is again a spirit creature, but now deathproof, immortal. The apostle Paul points up this fact when he goes on to say to the Corinthian congregation: "If there is a physical body, there is also a spiritual one. It is even so written: 'The first man Adam became a living soul.' The last Adam became a life-giving spirit.' (1 Corinthians 15:44, 45; Genesis 1:26, 27; 2.7) No longer being a human creature of flesh and blood, but now being a mighty spirit in heaven, the glorified Jesus Christ will be able to give back life in human perfection to the descendants of Adam and Eve, inasmuch as he laid down his perfect human life as a man in behalf of the human family.
The Man Like Whom to Carry On
As a perfect example during his stay on earth, Jesus Christ is worthy of being imitated by all today who seek to gain eternal life, whether as heavenly associates with him in the kingdom or as his
perfect human sons and daughters on the paradise earth. So, in the perfect fitness of things, the apostle Paul could write to the followers of Christ in ancient Corinth and say: "Keep from becoming causes for stumbling to Jews as well as Greeks and to the congregation of God, even as I am pleasing all people in all things, not seeking my own advantage but that of the many, in order that they might get saved. Become imitators of me, even as I am of Christ."—1 Corinthians 10:32-11:1.
9 Those words help us to view from the right standpoint Paul's further exhortation found among his closing words written to the congregation in Corinth, Greece: "Stay awake, stand firm in the faith, carry on as men, grow might." (1 Corinthians 16:13) Here the one Greek word translated as "carry on as men" is a verb drawn from the noun an-er in the genitive case, namely, an-dros'. This Greek noun means a man, a male, as different from a woman, a female. For instance, Matthew 14:21 reads: "Yet those eating were about five thousand men, besides women and young children." (See also Matthew 15:38; Mark 6:4; John 6:10.) Against the apostle Peter the complaint was made in Jerusalem that "he had gone into the house of men that were not circumcised and had eaten with them." (Acts 11:3) At 1 Corinthians 11:3 we read: "The head of every man is the Christ; in turn the head of a woman is the man; in turn the head of the Christ is God."
10 To the members of the Court of the Areopagus in ancient Athens, Greece, the apostle Paul said the following words concerning Jesus Christ: "He [God] has set a day in which he purposes to judge the inhabited earth in righteousness by a man [an-er] whom he has appointed, and he has furnished a guarantee to all men [Greek, pa'sin] in that he has resurrected him from the dead."—Acts 17:31.
11 In Acts 14:15 we read of Paul and Barnabas as crying out: "Men [Greek: an dres], why are you doing these things? We also are humans [Greek: an thro·poi] having the same infirmities as you do." Thus we can see how the Greek text makes a distinction between a person of the male sex and a mere human being.
12 Paul's words at 1 Corinthians 16:13, "Carry on as men" (an·dri'zo), were written to all members of the congregation, to the sisters as well as the brothers. So even the sisters were to act in a manly way, that is, with Christian courage, imitation of Jesus Christ, the Head of the Christian congregation. In the original text of the Christian Greek Scriptures the verb an·dri'zo occurs only once, namely in 1 Corinthians 16:13, where the New World Translation renders it as "carry on as men." The King James Authorized Version reads: "Quit you like men." The Living Bible: "Act like men." Phillips' New Testament in Modern English: "Live like men." However, in the Greek text of the Greek Septuagint Version the verb an·dri'zo occurs twenty-one times.
13 For instance, in Deuteronomy 31:6, 7, 23 as translated by Charles Thomson, we read: "Act manfully, and be strong; . . . Then Moses called Joshua, and said to
him before all Israel, Be courageous, and strong; . . . And the Lord gave a charge to Joshua, and said, Be courageous, and strong, for thou shalt conduct the children of Israel into the land which the Lord solemnly promised them, and he will be with thee." (See similar readings in the edition published by S. Bagster and Sons of London, England.)
…